![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ronnachuHoooooola, fandom. ¿Qué tal te va? ¿Bien? Me alegro. ¿Yo? Pues aquí ando, a ver si digo algo porque si no digo nada voy a empezar a no decir nada y no es plan, ¿verdad? Sí, bueno. Lo que sea.
Van a ser cuatro días muy largos, estos del puente. Con una pila de libros y un montón de horas por delante y por detrás y un reloj que avanza demasiado lento o demasiado rápido, depende de a qué le tenga más miedo. A crecer y enfrentarme al mundo real (out there alone in the cold, cold world), y verme en medio de un océano de gente con ideas claras y con cultura y con seguridad en sí mismas, en medio de un montón de oportunidades desperdiciadas y de trenes que huyen de mí. O a quedarme aquí, atrapada para siempre en mi burbuja de irrealidad, sin aprender, sin conocer, sin llegar a ser la persona que tal vez podría llegar a ser (out there, all alone in the cold, cold world).
So let's pretend that the end is not coming yet.
He acabado también de ver la primera temporada de Pushing Daisies (¡gracias,cyranabergerac!), y me encanta muy mucho. Ese amor inabarcable que se tienen Ned y Chuck, que se puede ver solo en el aire porque no hay nada más, porque no tenemos caricias ni besos (bueno, sin plástico xD) a los que aferrarnos para creer en él. Es fe ciega el uno en el otro, fe ciega en un sentimiento que les llena por dentro pero que no pueden sentir cosquilleando en la piel más que como suspiros lejanos. Es un amor puro, límpido, que solo existe por dentro.
Me gusta esta serie porque trata de un sentimiento imposible. Me gusta esta serie porque abre corazones en canal y te deja ver lo que hay dentro, te deja ver cómo ha ido naciendo a base de traumas de infancia, de soledad, de castillos en las nubes. De una alegría vital que surge a partir de nada, porque nada es todo lo que tienen.
Esta serie abre corazones en canal, y te pinta las imágenes con colores brillantes y lo llena todo de flores para no hacerte mucho daño mientras se va abriendo camino hacia el tuyo.
También he empezado a ver How I met your mother, que me está gustando bastante (aunque, si digo la verdad, no tanto como para entender la obsesión xD ¿Mejora luego, así en plan mucho? Voy por mitad de la primera temporada...). Solo diré una palabra al respecto: Barney. Esa es mi primera y única razón para ver esta serie.
Me apetece traducir algo, fandom. ¿Tienes algún fic en inglés, de Supernatural o HP preferiblemente (si es un crossover te adoraré xD), que te apetezca verdestrozado traducido? Tú avisa, que por alguna razón yo no soy capaz de encontrar el perfecto.
Van a ser cuatro días muy largos, estos del puente. Con una pila de libros y un montón de horas por delante y por detrás y un reloj que avanza demasiado lento o demasiado rápido, depende de a qué le tenga más miedo. A crecer y enfrentarme al mundo real (out there alone in the cold, cold world), y verme en medio de un océano de gente con ideas claras y con cultura y con seguridad en sí mismas, en medio de un montón de oportunidades desperdiciadas y de trenes que huyen de mí. O a quedarme aquí, atrapada para siempre en mi burbuja de irrealidad, sin aprender, sin conocer, sin llegar a ser la persona que tal vez podría llegar a ser (out there, all alone in the cold, cold world).
So let's pretend that the end is not coming yet.
Un aplauso para mí, por favor, porque ya he terminado con Supernatural. He tardado cuatro meses, ole yo. Pero es que me ha pasado algo con esta serie que solo me suele pasar con libros y películas, y es que cuando terminaba un episodio, cuando se alejaba el Impala o se quedaba la pantalla en negro de repente y terminaba con una canción supuestamente alegre que te partía el corazón, pues no podía decir "bueno, pues vamos a poner el siguiente", porque no, porque me dejaba con heridas abiertas y sangrantes y tenía que esperar que se cerraran y empezaran a cicatrizar antes de volver a forzarles un cuchillo. Así que tras cada episodio he necesitado quedarme un buen rato mirando la pantalla en negro, he necesitado repasar cada escena, he necesitado rebuscar comentarios por los archivos de elejoteras, he necesitado leer fic e irme convenciendo poco a poco de que el amor que le tengo no me va a matar demasiado cuando vea otros cuarenta minutos.
Pero sí, he llegado. He llegado al especial de Navidad y he visto a los mini!Winchester como siempre los imaginé, como nos los presentabanirati y targaryen en Seréis en la tierra, niños que son ya esbozos del futuro, niños de alma pura que no se merecen nada de lo que les ha tocado pero lo aguantan como pueden, como saben, apoyándose en su hermano. (Lo he leído un montón de veces, pero quiero repetir, porque me encanta, la idea de que Dean no tuvo ninguna figura paternal, nadie que le dijera "muy bien, hijo, estoy orgulloso de ti, ahora ven que te dé un abrazo y te arrope con las mantas". Nadie ante quien llorar, solo un sargento que no aceptaba errores y un hermano con el que tenía que fingir fuerza para que él sí que tuviera a alguien. Para que Sam sí que tuviera una infancia "normal", alguien que le mimara y no supiera decirle que no y le protegiera de los monstruos sin que se enterara de que existían hasta que no hubiera más remedio).
He llegado a Dream a little dream on me, y he visto tantas veces los últimos diez segundos que la otra noche soñé con ellos (oh, Dean. Creciendo. Rebelándote. Dándote cuenta por primera vez de que vales algo, de que no te mereces lo que te ha tocado, de que no te mereces ir al infierno. Oh, Dean).
He llegado a Mystery Spot y he visto cómo Sam se convertía en John (oh, Sam. Oh, Sam, que nunca, jamás, has vivido en un mundo en el que no existiera Dean, aunque fuera en teoría y en la distancia y como representante de lo que no querías para ti, de la sumisión a un padre que no quería hijos sino soldados. Oh, Sam, que no sabes, simplemente no sabes vivir sin él. Oh, Sam).
He llegado a Ghostfacers y... bueno... er... he llegado. Quiero decir, tenía que pasar alguna vez, ¿vale? No intentes negármelo, anda. Ha sido un episodio malo. El de esta noche será mejor.
Pero sí, he llegado. He llegado al especial de Navidad y he visto a los mini!Winchester como siempre los imaginé, como nos los presentaban
irati y targaryen en Seréis en la tierra, niños que son ya esbozos del futuro, niños de alma pura que no se merecen nada de lo que les ha tocado pero lo aguantan como pueden, como saben, apoyándose en su hermano. (Lo he leído un montón de veces, pero quiero repetir, porque me encanta, la idea de que Dean no tuvo ninguna figura paternal, nadie que le dijera "muy bien, hijo, estoy orgulloso de ti, ahora ven que te dé un abrazo y te arrope con las mantas". Nadie ante quien llorar, solo un sargento que no aceptaba errores y un hermano con el que tenía que fingir fuerza para que él sí que tuviera a alguien. Para que Sam sí que tuviera una infancia "normal", alguien que le mimara y no supiera decirle que no y le protegiera de los monstruos sin que se enterara de que existían hasta que no hubiera más remedio). He llegado a Dream a little dream on me, y he visto tantas veces los últimos diez segundos que la otra noche soñé con ellos (oh, Dean. Creciendo. Rebelándote. Dándote cuenta por primera vez de que vales algo, de que no te mereces lo que te ha tocado, de que no te mereces ir al infierno. Oh, Dean).
He llegado a Mystery Spot y he visto cómo Sam se convertía en John (oh, Sam. Oh, Sam, que nunca, jamás, has vivido en un mundo en el que no existiera Dean, aunque fuera en teoría y en la distancia y como representante de lo que no querías para ti, de la sumisión a un padre que no quería hijos sino soldados. Oh, Sam, que no sabes, simplemente no sabes vivir sin él. Oh, Sam).
He llegado a Ghostfacers y... bueno... er... he llegado. Quiero decir, tenía que pasar alguna vez, ¿vale? No intentes negármelo, anda. Ha sido un episodio malo. El de esta noche será mejor.
He acabado también de ver la primera temporada de Pushing Daisies (¡gracias,
cyranabergerac!), y me encanta muy mucho. Ese amor inabarcable que se tienen Ned y Chuck, que se puede ver solo en el aire porque no hay nada más, porque no tenemos caricias ni besos (bueno, sin plástico xD) a los que aferrarnos para creer en él. Es fe ciega el uno en el otro, fe ciega en un sentimiento que les llena por dentro pero que no pueden sentir cosquilleando en la piel más que como suspiros lejanos. Es un amor puro, límpido, que solo existe por dentro. Me gusta esta serie porque trata de un sentimiento imposible. Me gusta esta serie porque abre corazones en canal y te deja ver lo que hay dentro, te deja ver cómo ha ido naciendo a base de traumas de infancia, de soledad, de castillos en las nubes. De una alegría vital que surge a partir de nada, porque nada es todo lo que tienen.
Esta serie abre corazones en canal, y te pinta las imágenes con colores brillantes y lo llena todo de flores para no hacerte mucho daño mientras se va abriendo camino hacia el tuyo.
También he empezado a ver How I met your mother, que me está gustando bastante (aunque, si digo la verdad, no tanto como para entender la obsesión xD ¿Mejora luego, así en plan mucho? Voy por mitad de la primera temporada...). Solo diré una palabra al respecto: Barney. Esa es mi primera y única razón para ver esta serie.
Me apetece traducir algo, fandom. ¿Tienes algún fic en inglés, de Supernatural o HP preferiblemente (si es un crossover te adoraré xD), que te apetezca ver
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-05-06 06:03 pm (UTC)No sabía que tradujeras fics!!! es genial eso!! oye yo tengo una sugerencia, un fic RPS de jared y jensen que me ENCANTARIA leer... ¿problema? q esta en ingles y yo soy tope vaga para leer en inglés es este: http://raina-at.livejournal.com/271229.html
buffff si lo tradujeras y postearas yo te coronoaría, lo juro!! pero bueno, a lo mejor buscabas algo corto, no sé... de todos modos yo por sugerir que no quede eh? xDD.
Nos vemouuusss!
no subject
Date: 2008-05-06 07:55 pm (UTC)* El cut de Pushing Daisies no tiene spoilers concretos, solo impresiones y razones de mi enamoramiento.
* Cómo conocí a vuestra madre puedes verla online/descargarla aquí. Y yo Pushing Daisies me la bajo de aquí, aunque no estoy segura de si tienes que registrarte (si tienes que hacerlo, te lo recomiendo, puedes encontrar cualquier serie en este foro ^^).
* Paseaperros!Jensen!! *o* Con Superstar!Jared y perros y sexo en la piscina y amor puro y verdadero!!! *se pone las gafas de sol y se hace la interesante* Tendré que consultarlo con mi agente y debatir internamente, ya te avisaré...
PD. ¿Tú no traducías también? ¿Tengo recuerdos falsos? ¿Alguien ha entrado en mi cerebro y me ha cambiado los muebles de sitio?
no subject
Date: 2008-05-07 10:54 am (UTC)Yo traducir... pues sí, traduje un par de colecciones de drabbles de One Piece y de Naruto, pero vamos nada serio ni profesional que yo para eso soy como muy mala y SUPER VAGA... así que si resulta que finalmente llegas a traducir el RPS de OTP paseaperros y superstar me tendrías adorandote un año entero. *mirada de corderito*.
see ya!