Aprenderé a nadar

Poop maldiga a los historiadores griegos ¬¬

Y Poop me maldiga a mí, que he sido la que he dejado el trabajo de Cultura Clásica (como lo dejo todo) para el último día. Y aquí llevo dos horas recopilando información sobre un tipo cuyo nombre ni siquiera recuerdo (juro que lo estoy intentando. Tecúdices. O Tecídudes. O Tedícices. Lo intento) pero cuya biografía ya me sé de memoria de tanto contrastarla, porque en cada sitio me aparecen cosos distintos. Y claro, yo no puedo cortar y pegar porque entonces me sentiría mal, así que tengo que ponerme a compararlo y contrastarlo todo y formatearlo preciosamente. Para luego ponerme a copiar A MANO las siete hojas ¬¬ Sin mencionar que tengo que poner las citas en inglés y traducirlas, porque copiar las que ya vienen en español es demasiado fácil y las que solo encuentro en inglés molan más.

Me adoro, en serio xDDD

*mira el título que acaba de salir de la impresora*. ¡Tucídides! ¿Veis como era algo parecido? =D

Bueno bueno, hablando de otros cositos. Terminé mi traducción *-* 15 capítulos, casi 85.000 palabros, seis meses de trabajo. Casi nada, ¿huh? (Si a alguien le interesa, cosito bastante dudable, puede echarle un vistazo aquí) Estoy bastante orgullosa, perdonad que os diga. Que creo que es el primer proyecto así medianamente largo que termino en toda mi vida. Ya iba siendo hora xDDD *recuerda su cutre-fanfic abandonado a medio capítulo del final*

Por alguna inexplicable razón, no me va la cuenta de correo ¬¬. Ninguno de los mensajes que he mandado a lo largo de esta semana ha llegado, ni he recibido ninguno. Me siento incomunicada del mundo >.< Con lo que me mola a mí esa cuenta, que termina en @limbhad.com y es lo más cutre que hay en el mundo, pero que me emociona solo por ese nombre. Aysh. Tendré que conformarme con el correo caliente ToT (cuando mis amados progenitores descubrieron lo que significaba hotmail un día, se escandalizaron e intentaron prohibirme tener una cuenta xDDD)

Más cositos que pueda contar y no le interesen a nadie. He hecho los exámenes de la Escuela de Idiomas (estoy en 4to de inglés). El speaking fue bastante bien (la tía ya pasaba de mí y hablaba solo con mi compañero, que lo va a tener chungo xD), el writing fue pasable, y el listening simply awful. Menos mal que se le olvidó medio examen en casa y vamos a tener que hacer otra parte, porque es que fue horrible. Entre que estaban todos fuera hablando y apenas se oía, y que a mitad del monólogo aquel yo no sabía ni de qué estaba hablando la viejecita... Lo hice todo al pin-pinito, en serio. Intenté acordarme del "innie winnie miney moe" (however it's written) que decía mi antigua profesora, a ver si me daba más suerte, pero solo me acordaba de que terminaba en joe xD.

Voy a moriiiiir.

Vi el otro día La vida secreta de las palabras, que la echaron en La Dos *flipa porque le mola escribir La Dos, por alguna inexplicable razón. La Dos*. Qué cosito más potito y más triste, ains. Había visto Mi vida sin mí, que también me encantó, y ahora me estoy bajando como todas las pelis de Isabel Coixet porque me he enamorado. En serio, esas historias contadas en una cama, que transmiten más que ver las imágenes. Duele. Cuando describe las torturas que sufrió en la guerra, duele. Mucho.

"Aprenderé a nadar"

Y nada, otro día tengo que hablar del slash y de irati, que ya va siendo hora. Que me hice el flog prácticamente por ella, hombreyá.

See yah!

"It's men devouring men out there. Then who are we to deny it in here?"