ronnachu: ((HP) Gay)
Sigo con mi intención de tener esto terminado para Navidad ^^ Sólo nos queda un capítulo para completar la traducción de la obra de Sometimessophie, así que espero que disfrutéis éste =P

Título: El proyecto sin título de Jared Padalecki
Título original: The Jared Padalecki Untitled Project
Autora: [livejournal.com profile] sometimesophie
Pairing: Jensen Ackles / Jared Padalecki
Rating: PG-13
Disclaimer: Jensen y Jared se pertenecen el uno al otro. La magnífica historia pertenece a [livejournal.com profile] sometimesophie. Yo solo traduzco y hago squee con su talento.
Resumen: Tras la cancelación de Supernatural, Jensen y Jared no se hablan. Pero una peli es una peli, y a Jensen de verdad le vendría muy bien el dinero.

~ Capítulo 1 ~
~ Capítulo 2 ~
~ Capítulo 3 ~
~ Capítulo 4 ~
~ Capítulo 5 ~
~ Capítulo 6 ~
~ Capítulo 7 ~
~ Capítulo 8 ~
~ Capítulo 9 ~ )
ronnachu: ((SLQH) Nuestras cosas.)
Esta traducción es y será hasta que la termine una espinita en mi corazón, como cualquier proyecto sin terminar, que no deja de susurrar en un rincón de mi mente y de vez en cuando toma fuerza y se pone a chillar. Hoy se ha combinado un chillido activado por el comentario de una lectora (gracias, Kurop0n!) con un día medianamente despejado, así que he retomado el capítulo 8, y rápidamente me he vuelto a enamorar de la historia. No voy a dar fecha para el siguiente, pero sí voy a asegurar que habrá un siguiente, porque me niego a abandonar la traducción. Y propósito de enmienda: no vuelvo a empezar un proyecto por capítulos si no tengo al menos un puñado traducido antes de publicar el primero. Disculpad las molestias.


Título: El proyecto sin título de Jared Padalecki
Título original: The Jared Padalecki Untitled Project
Autora: [livejournal.com profile] sometimesophie
Pairing: Jensen Ackles / Jared Padalecki
Rating: PG-13
Disclaimer: Jensen y Jared se pertenecen el uno al otro. La magnífica historia pertenece a [livejournal.com profile] sometimesophie. Yo solo traduzco y hago squee con su talento.
Resumen: Tras la cancelación de Supernatural, Jensen y Jared no se hablan. Pero una peli es una peli, y a Jensen de verdad le viene muy bien el dinero.

~ Capítulo 1 ~
~ Capítulo 2 ~
~ Capítulo 3 ~
~ Capítulo 4 ~
~ Capítulo 5 ~
~ Capítulo 6 ~
~ Capítulo 7 ~
~ Capítulo 8 ~ )
~ Capítulo 9 ~
ronnachu: (Default)
¿Alguien recuerda El proyecto? Porque yo no lo he olvidado, pero otros fandoms y ocupaciones me han estado asaltando para que el capítulo 7 siguiera mirándome desde mi escritorio, poniéndome caras tristes. Para [profile] b_beatrix, que ha venido a tirarme de la manga por mi impresentabilidad con este fanfic.


Título:
El proyecto sin título de Jared Padalecki
Título original: The Jared Padalecki Untitled Project
Autora: [livejournal.com profile] sometimesophie
Pairing: Jensen Ackles / Jared Padalecki
Rating: PG-13
Disclaimer: Jensen y Jared no nos pertenecen ni a [livejournal.com profile] sometimesophie ni a mí, se pertenecen el uno al otro. La magnífica historia es toda ella obra de la susodicha [livejournal.com profile] sometimesophie. Yo solo traduzco y hago squee con su talento.
Resumen: Tras la cancelación de Supernatural, Jensen y Jared no se hablan. Pero una peli es una peli, y a Jensen de verdad que le viene muy bien el dinero.

~ Capítulo 1 ~
~ Capítulo 2 ~
~ Capítulo 3 ~
~ Capítulo 4 ~
~ Capítulo 5 ~
~ Capítulo 6 ~
~ Captulo 7 )
~ Capítulo 8 ~


PD. Tú sólo dijiste que tenía que actualizar, [livejournal.com profile] criandomalvas. No vengas ahora a quejarte xDD
ronnachu: ((r) drama!)
Otro de los motivos por los que no me hacen gracia estas fechas: el ataque de nervios anual de mi madre, especialmente virulento este año u_u. Aun así, sigue siendo una excusa para hacer regalos xD

Mi regalo de Navidad para los seguidores de esta historia en general, y para [livejournal.com profile] deraka en particular, como compensación por lo mal que se lo he hecho pasar xD. Ponte buena pronto, fiancée.

Título: El proyecto sin título de Jared Padalecki
Título original: The Jared Padalecki Untitled Project
Autora: [livejournal.com profile] esohpe
Pairing: Jensen Ackles / Jared Padalecki
Rating: PG
Disclaimer: Jensen y Jared no nos pertenecen, se pertenecen el uno al otro. La magnífica historia es toda ella obra de la susodicha [livejournal.com profile] esohpe. Yo solo traduzco y hago squee con su talento.
Resumen: Tras la cancelación de Supernatural, Jensen y Jared no se hablan. Pero una peli es una peli, y a Jensen de verdad que le viene muy bien el dinero.

~ Capítulo 1 ~
~ Capítulo 2 ~
~ Capítulo 3 ~
~ Capítulo 4 ~
~ Capitulo 5 ~
~ Capítulo 6 ~ )
[Continuará...]


Al resto de vosotros, me limitaré a desearos unas felices fiestas ^^

PD. Mi progenitor se ha ido a Barcelona y se ha dejado los billetes de vuelta. Un aplauso para él xDDDDDD

ronnachu: (SPN The Two of Them)
¡Feliz cumpleaños, cri-cri!


Ay, que se me hace mayor la nena, qué mal me parece todo. Dentro de nada me llevarás a la playa en coche, ya verás (¿?). Si tu madurez y adultez y esas cosas no te alejan de tu pasado, oh noez. Todavía me quieres con *va a mirar su perfil* veintitrés, espero. Hala, ¡veintitrés! Quéfuertequéfuerte, ¿a ti quién te ha mandado nacer tan pronto? Con lo bonito que habría sido que llegara yo a Granada en un par de años y me autoinvitara a tu piso todas las tardes para torturarte, cual Barney. ¿Eh? ¿Eh? Ay, esta juventud de hoy día, que no entiende las cosas...

Sí, tengo regalo para ti, aunque no te lo merezcas porque sigo sin haber visto la TARDIS. Y sí, lo traigo a tiempo y todo, aunque parezca mentira xDD Es una mierda clavá en un palo, un drabble sin argumento en condiciones y sin originalidad y sin nah, pero tiene su poquito de p0rn y va para ti con todo mi cariño. Y con un lacito. Marrón, que dice Dani que combina muy bien con el marrón. Así que no te quejes, hombreyá.

Fandom: RPS
Pairing: J2, Jared Padalecki/Jensen Ackles
Rating: NC-17
Disclaimer: Escribo sobre los personaj... espera, eso aquí no cuela, ¿no? Hmm. Pues me lo he inventado todo yo solita. Y eso.
Notas: Spoilers, tontunos, relativamente escondidos y poco importantes para la trama, del 4x10 de SPN.
Para: [livejournal.com profile] criandomalvas

Si llego a saber que me voy a pasar las Navidades haciendo de urólogo te juro que me voy a mi casa, tío. )
ronnachu: (Default)
Traigo RPS. Antes de lo que yo esperaba porque cyrana es una mala persona y no informó de su cumpleaños así que no sabía que tenía que hacerle algo xD.

Pero antes, debo decir que estoy flipando porque he descubierto el cómic (oficial, CANON) de Supernatural que probablemente todo el mundo conocía y yo no. Genial. Pero just in case, robado del journal de [livejournal.com profile] denisitap , Origins y Rising Son #1, que acaba de salir,  precuelas de la serie en que vemos a los mini!Winchesters, con spoilers sobre Sam y Mary.

Y tengo que decir que flipo también con el elejota de [livejournal.com profile] gatzara , que está dedicado a sus historias y poemas y pensamientos, y en el que te puedes pasar horas sin dejar de sorprenderte de su impresionante talento para transmitir la tristeza y la belleza.

Sin más preámbulos...


Pairing: Jensen Ackles / Jared Padalecki
Rating: PG-13
Disclaimer: No son míos, son de Kripke personas y no tengo pruebas (gráficas) de que esto haya sucedido, lalala.
Palabras: 2.539
Spoilers: Ni uno solito.
Notas: Empecé a escribir esto cuando lo del incidente del regaliz, porque en mi mente Jared estaba depre y Jensen trataba de animarlo, y esa es una excusa tan buena como otra cualquiera para que se declararan amor eterno. Yo qué sé. No me juzgues. Obviamente no me gusta el final, pero a mí nunca me gustan mis finales. No estoy hecha para hacer finales ni títulos (lo de en medio tampoco, pero qué quieres, de alguna forma tengo que sacarme a estos dos de dentro xD).
 Para [livejournal.com profile] cyranabergerac , ¡¡feliz cumpleaños!!, espero que un poco de pretty boys kissing te alegre estas semanas ^^

 

Jensen? Jensen es tonto. )
ronnachu: (Default)
Hey guys!

I'm gonna make this entry in English, because I feel like doing so, because you all understand me and because I have people on my FL that can't speak Spanish and I want her them to be able to spy on me. Siriusly, I'm like international. How awesome is that?


Well, I think I've lost enough (and wasted enough of your) time by now, so I'll just go study some History (see "read some fanfiction"). You come here and tell me all my mistakes and compliment my gorgeous dog. I'm waiting!

PS. The Jared Padalecki Untitled Project is being translated on this journal, *cofcof*
ronnachu: (pic#)
En efecto, traigo más.

He tenido serios problemas con esta parte – aparte de por las oraciones kilométricas que parecen perder sentido y por la antinaturalidad de mis palabrotas (jo, no sé decir tacos bien! *junta los deditus*) – por lo excesivamente querible que encuentro a Jared en general. No, en serio, hay momentos en que he tenido que ponerme a saltar y abrazar la pantalla porque ay, Jared. Eres tan irritantemente monérrimo. Así que eso, si encontráis trocitos de mi corazón entre las palabras, podéis sacarlos y tirarlos a la basura, no quedan muy bien ahí incrustados.

Título: El proyecto sin título de Jared Padalecki
Título original: The Jared Padalecki Untitled Project
Autora: [livejournal.com profile] esohpe
Pairing: Jensen Ackles / Jared Padalecki
Rating: PG-13
Disclaimer: Jensen y Jared no nos pertenecen ni a [livejournal.com profile] esohpe ni a mí, se pertenecen el uno al otro. La magnífica historia es toda ella obra de la susodicha [livejournal.com profile] esohpe. Yo solo traduzco y hago squee con su talento.
Resumen: Tras la cancelación de Supernatural, Jensen y Jared no se hablan. Pero una peli es una peli, y a Jensen de verdad que le vendría muy bien el dinero.

~ Capítulo 1 ~
~ Capítulo 2 ~ )
~ Capítulo 3 ~

 


Mí querer quejas! Mí querer que tú me decir qué suena mal y raro. Se me han acabado los tomates en el huerto, ¡tírame más!

Ahora, la mala noticia: necesito que creas en mi capacidad de pasar un par de semanas concentrada exclusivamente en lo bien que se portó el rey en la Transición y en la homosexualidad frustrada de Lorca. Si tú no crees, yo no creeré, y si yo no creo, terminaré viniendo a darte más Jared. Como, obviamente, tú no quieres más Jared porque –obviamente– es humanamente posible hartarse de Jared, pues vas a creer en mí y esperar como un niño bueno al que nunca han cogido con la mano en el tarro de las galletas a que te traiga más MELODRAMA cuando buenamente pueda traerte más MELODRAMA.

Venga, ahora, los tomates.

Profile

ronnachu: (Default)
ronnachu

December 2010

S M T W T F S
   1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 06:44 am
Powered by Dreamwidth Studios